shǐ

即使

拼音jí shǐ
注音ㄐ一ˊ ㄕˇ
词性连词

词语解释

即使[ jí shǐ ]

⒈  表示承认某种事实,暂让一步,在正句里常用“也”呼应,说出结论。

即使败了一阵又如何?全局还没有失尽。

even if; even though; granted that;

引证解释

⒈  表示假设的让步。

《三国志·魏志·陈思王植传》“文帝 即王位,诛 丁仪、丁廙 并其男口” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“丁掾,好士也,即使其两目盲,尚当与女,何况但眇?”
清 顾炎武 《日知录·文章摹仿之病》:“近代文章之病,全在摹倣。即使逼肖古人,已非极诣,况遗其神理而得其皮毛者乎?”
吴曾祺 《涵芬楼文谈·读子书第三》:“或全书尽出伪托,或真伪各半。且即使皆真,而言之紕繆者已不少矣。”
鲁迅 《书信集·致李桦》:“即使只凭热情,自亦当有成效。”

国语辞典

即使[ jí shǐ ]

⒈  纵使。也作「即便@@@即令@@@即或」。

如:「我即使饿死也不愿向人乞讨。」

英语even if, even though

德语selbst, selbst wenn, auch wenn, wenngleich, wenn (Konj)​

法语même si

分字解释

※ "即使"的意思解释、即使是什么意思由中文国学汉语词典查词提供。

造句

1.好的,伊姐,你说吧!只要小弟办得到,即使是赴汤蹈火,小弟也会竭尽全力去做到!

2.每一代的人都得有一种美妙的理想让他们风靡。即使青年中最自私的一批也有一股洋溢的生命力,充沛的元气,不愿意毫无生气;他们想法要把它消耗在一种行动上面,或者(更谨慎的)——消耗在一宗理论上面。罗曼·罗兰

3.在一个崇高的目的的支持下,不停地工作。即使慢,也一定会获得成功。爱因斯坦。

4.即使是一个智慧的地狱,也比一个愚昧的天堂好些。当一个人是一个真正的人的时候,他就应当与大言不惭和骄揉造作之间保持等距离,既不夸夸其谈,也不扭捏取宠。

5.自信是迷途中的一盏灯,让你能始终寻找到最正确的方向;自信是坚实的精神堡垒,不论面临何种挫折何种困境都能让你坚强勇敢,永不退缩;自信是不会失去的美丽,即使时光流逝容颜变老,你的魅力依旧不减。

6., 生活容不得半点不情愿,即使你不情愿,你也要背叛自己去情愿,去做,去受规则的摆布。夏七年

7.我们时刻告诫自己,即使最微小的错误,亦可能导致最严重的后果,因此,我们对翻译员的任用始终本着百里挑一的原则,经过严格筛选而定,以确保翻译资料之准确。

8.大自然本身永远是一个疗养院。它即使不能治愈别的疾病,但至少能治愈人类的自大狂症。人类应被安置于适当的尺寸中,并须永远被安置在大自然做背景的地位上,这就是中国山水画中人物总被画得极渺小的理由。

9.你是令我醉心的红颜,为你我已然疯癫,只想分秒陪在你的身边,与你一起同梦缱绻,即使短暂的分离心里也充满了眷恋,今生只想永远甜蜜幸福缠绵!

10.人生是短促的,这句话应该促醒每一个人去进行一切他所想做的事。虽然勤勉不能保证一定成功,死亡可能摧折欣欣向荣的事业,但那些功业未遂的人,至少已有参加行伍的光荣,即使他未获胜,却也算战斗过。