一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
推荐成语
- 奔走相告(意思解释)
- 倒果为因(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 奔走相告 | 奔；走：跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时；急迫地互相转告有关的人。 |
| 死灰复燃 | 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 费尽心思 | 心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 老奸巨猾 | 老：很；极；奸：奸诈；巨：大；极；猾：狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |