以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
推荐成语
- 鸣锣开道(意思解释)
- 疾如旋踵(意思解释)
- 一夕一朝(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 亡魂失魄(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 连车平斗(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |