销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
推荐成语
- 拉帮结伙(意思解释)
- 歌莺舞燕(意思解释)
- 本位主义(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 清清楚楚(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 妨功害能(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 滥用职权(意思解释)
- 万家灯火(意思解释)
- 一如既往(意思解释)
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 饱经沧桑 | 饱：充分地；经：经历；沧桑：沧海桑田。意思是说沧海变成桑田；桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 寸进尺退 | 前进一寸，后退一尺。指得到的少而失去的多，即得不偿失。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 失败是成功之母 | 母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 龙腾虎跃 | 腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |