同病相怜
意思解释
基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”
例子同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
基础信息
拼音tóng bìng xiāng lián
注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体同病相憐
正音“怜”，不能读作“líng”。
感情同病相怜是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语；用于人。
辨形“怜”，不能写作“连”。
辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于：同病相怜偏重于“怜”；即互相怜悯同情；而“物伤其类”偏重于“伤”；即伤感、悲伤。
歇后语牛郎织女哭梁祝
谜语一个病房的病友
近义词同舟共济、患难与共
反义词幸灾乐祸、同床异梦
英语Misery loves company.
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander（Leidensgefǎhrten fühlen miteinander）
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
字义分解
推荐成语
- 捻神捻鬼(意思解释)
- 闻声相思(意思解释)
- 刚正不阿(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重，天下动荡不安。 |
| 忧喜交集 | |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |