首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

推荐成语

※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由中文国学提供。

相关成语

成语 解释
石枯松老 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
阿世取容 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
一场空 努力和希望完全落空。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
将伯之呼 指求人帮助。
便还就孤 就撤回到我这里.。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。