锦上添花
意思解释
基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
基础信息
拼音jǐn shàng tiān huā
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ
繁体錦上添蘤
正音“添”，不能读作“tián”。
感情锦上添花是褒义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
字义分解
推荐成语
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
- 绝路逢生(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 牛衣对泣 | 睡在牛衣里，相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。 |
| 一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |