鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
推荐成语
- 离题万里(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 口坠天花(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不可多得 | 得：得到；获得。不能得到很多。形容非常稀少；很难得到。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |