狐假虎威
意思解释
基本解释假：假借；凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。
出处西汉 刘向《战国策 楚策一》：“虎以为然，故遂与之行，兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
例子果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）
基础信息
拼音hú jiǎ hǔ wēi
注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ
繁体狐叚虎威
正音“假”，不能读作“jià”。
感情狐假虎威是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
辨形狐，不能写作“孤”；假，右部不能写作“段”。
谜语风顺腋臭浓
近义词仗势欺人、狗仗人势
反义词独步天下、独擅胜场
英语The fox borows the tiger's fierceness
俄语опирáться на силу своих хозяев
日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐
德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren
法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer（bluffer）
字义分解
推荐成语
- 志在千里(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
- 暗香疏影(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 盘根错节(意思解释)
- 尔虞我诈(意思解释)
- 朽木死灰(意思解释)
- 骈拇枝指(意思解释)
- 将相之器(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不骄不躁 | 骄：骄傲；躁：急躁。不骄傲；不急躁。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 为万安计 | 为绝对安全着想。 |
| 奸夫淫妇 | 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。 |