化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
推荐成语
- 随行就市(意思解释)
- 嘘寒问暖(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 令人神往(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 师严道尊(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 翘尾巴 | 翘：向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |