汗流浃背
意思解释
基本解释浃：湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》：“操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”
例子在劳动竞赛中，大家干得汗流浃背。
基础信息
拼音hàn liú jiā bèi
注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ
繁体汗流浹背
正音“浃”，不能读作“jiá”；“背”，不能读作“bēi”。
感情汗流浃背是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；指满身大汗。
辨形“汗”，不能写作“汉”；“浃”，不能写作“挟”。
辨析汗流浃背和“挥汗如雨”；都形容出汗很多。不同在于：①汗流浃背是直陈性的；“挥汗如雨”是比喻性的；比喻出汗的程度重；带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。
近义词挥汗如雨、汗如雨下
反义词冰天雪地、滴水成冰
英语sweat all over
俄语пот льётся градом
日语汗だく
德语in Schweiβ gebadet（von Schweiβ durchnǎβt）
法语ruisseler de sueur（être en nage,tout en sueur）
字义分解
推荐成语
- 小人得志(意思解释)
- 死灰复燃(意思解释)
- 经文纬武(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 分道扬镳 | 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己，加倍防范。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |