首页成语词典调虎离山调虎离山的意思
diàoshān

调虎离山

意思解释

基本解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。

出处明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”

例子这自然是调虎离山之计,邓和武汉派都是不同意的。(郭沫若《海涛集 南昌之一夜》)

基础信息

拼音diào hǔ lí shān

注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ

繁体調虎離山

正音“调”,不能读作“tiáo”。

感情调虎离山是中性词。

用法连动式;作谓语、定语;用于军事等。

辨形“调”,不能写作“掉”。

谜语骗老虎到平原

近义词声东击西、围魏救赵

英语lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)

俄语выманить на открытое мéсто

日语敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく

德语den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)

法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)

字义分解

推荐成语

※ 调虎离山的意思解释、调虎离山是什么意思由中文国学提供。

相关成语

成语 解释
妖不胜德 比喻邪不压正。
一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
书通二酉 比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
离奇古怪 十分奇特少见
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。