背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
推荐成语
- 逸游自恣(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。 |
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 斩草除根 | 斩：砍断；斩草：割草；除：去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根；不留后患。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |